Just a little bit of bugfixing, nothing special but necessary to make sure i can go on a little pause for a week or so unless something really bad happens.
Changed: Voice Level Indicator textures.
Changed: avatar_list_items to match the new Voice Indicators.
Changed: Bring our World Map floater onscreen on creation incase it went off screen.
Fixed: Floaters snapping to the right side of the screen when moving them to the left side.
Fixed: Minimap labels following top instead of bottom on resize.